Tarkoittaako "tuomioistuin" tuomioistuinta vai neliötä?

Oikeudenkäynti koripallokentällä

Kuvan on luonut tekoäly, joka ei tunne koripallolinjoja

Mikä englanninkielinen sana tarkoittaa sekä "voitelua" ja "kohtelua" että "onnettomuuteen kutsumista"? Tarkoittaako "tuomioistuin" "kenttää" vai "tuomioistuinta"? Miten Court.ee voitti "Viron oikeusjärjestelmän tuomioistuimessa" ja miten Courtland OÜ muutti Viron lakien tulevia tulkintoja? Tapaammeko tulevaisuudessa? oikeudessa tai klo tuomioistuin (.ee)

Mitä merkityksiä sanalla "tuomioistuin" on?

Court.ee-verkkotunnuksen rekisteröi Mõnusad Elamused OÜ syyskuussa 2020 tavoitteenaan tarjota koripalloa ja muuta urheiluaneliöistä kannet ja varusteet. Vuonna 2021, kun Mõnusad Elamused OÜ halusi muuttaa toiminimensä Court OÜ:ksi, nimenmuutos ei mennyt läpi kaupparekisterissä, koska sanalla "court" on englannin kielessä enemmän kuin kaksi merkitystä, joista tunnetuin ovat "tuomioistuin" ja "neliö". 

Google Kääntää tietojen mukaan englanninkielinen sana "court" voi tarkoittaa myös "kuninkaallista taloa", "pihaa" ja "tuomioistuinta" sekä "tuomioistuimeen", "tuomioistuimeen", "houkuttelemaan" ja jopa "kutsumaan epäonnea" ". Se, että englannin kielessä on sana, joka eri lauseissa voi tarkoittaa "kosiskelu", jos"aiheuttaa onnettomuuden” on hauska tieto tietokilpailujen tekijöillekin. Kaksi esimerkkiä: 

  • "Hän päätti tuomioistuin häntä kuukausien ajan kukkien ja romanttisten eleiden kera ennen kuin pyysi häntä lopulta naimisiin."
  • "Turvallisuusvaroitusten huomiotta jättäminen on tuomioistuin katastrofi."

Vaikka Court OÜ -nimellä lähetetyt laskut olisi todennäköisesti maksettu nopeammin tulevaisuudessa, olimme samaa mieltä Tarton läänin oikeuden rekisteriosaston päätöksestä, että tämä nimi ei ole nyt oikea, koska "tuomioistuin" tarkoittaa myös "tuomioistuinta". ". Siitä olisi kuitenkin voitu kiistää, sillä kaupparekisterissä on ollut yrityksen nimi vuodesta 2013 lähtien Hukuman OÜ ja "hukuman" tarkoittaa "tuomioistuinta" 44 miljoonan filippiiniläisen kielellä.

Courtland OÜ oikeuden voitto

Maaliskuussa 2024 rekisteriosasto sai pyynnön rekisteröidä uusi yritys nimeltä Court.ee OÜ. Pyyntöä ei hyväksytty samasta syystä kuin edellinen nimenmuutospyyntö. Vaikka väittelyyn oli tällä kertaa enemmänkin aihetta, emme aloittaneet sitä, vaan valitsimme uudeksi toiminimeksi Courtland OÜ. Oletimme, että tällä nimellä ei olisi ongelmia ja varasimme myös verkkotunnukset courtland.ee ja courtland.eu.

Jos Courtland ei myöskään sopinut, ja tällä kertaa siitä syystä, että samanniminen kaupunki on jossain Yhdysvalloissa (kauppalain § 12. § 5 edellyttää tässä tapauksessa erottavan lisäyksen lisäämistä kaupungin nimeen). paikka), esitimme kymmeniä esimerkkejä sisältävän asetushaasteen, jossa mainittiin, että Courtland-niminen yritys oli myös aikoinaan Virossa aiemmin toiminutta peräti kaksi yritystä, joiden nimi oli esimerkiksi Portland. Apulaistuomarin oli joko hyväksyttävä lähetetyt perustelut tai toimitettava ne tuomarille päätöksentekoa varten. Apulaistuomari valitsi jälkimmäisen vaihtoehdon. 

Court.ee voitti 28.3.2024 "tuomioistuimen voiton tuomioistuinta vastaan", jossa Tarton läänin oikeuden tuomarin päätöksen mukaan kauppalain 12.5 § on ymmärrettävä seuraavasti: 

  • Liikenimessä ei saa käyttää muiden maiden nimiä, esimerkiksi "Läti OÜ", "Australia OÜ" jne. 
  • Viron hallintoyksiköitä, kuten "Rakvere OÜ", "Orissaare OÜ" ja muita, ei saa käyttää toiminimessä. 

Kaasus ratkaisee myös nykypäivän tilanteet, joissa kymmenet virolaiset yritykset käyttävät jonkin hallinnollisen yksikön nimeä vieraassa maassa.

Tuomarin päätös realisoitui yritysrekisteriin ikimuistoisena päivänä, eli Courtland OÜ rekisteröitiin virallisesti 2.4.2024 (2.4.2024).

Nähdään @ tuomioistuin

Kaiken kaikkiaan tämä onnellisen lopun tarina oli edelleen ikimuistoinen ja hauska asianosaisille. Se vaikutti myös tulevaan lakien tulkintaan ja mahdollisti nyt lukemasi artikkelin kirjoittamisen loppuun asti. Huomaa, että englannin sanapelissä ilmaus tarkoittaa "Nähdään klo tuomioistuin"että tapaan sinut (urheilu)kentällä, mutta"Nähdään sisään tuomioistuin” on muodollisempi ja tarkoittaa suoraa kutsua. Court.ee (Courtland OÜ) voisi olla ensimmäinen oikeudessa, olla nyt hovissa

Tarjoamme edelleen koripallo ja muut urheilukenttien päällysteet ja muut varusteet, mutta tästä päivästä lähtien pääasiallisena toimialana on saada sinut näyttämään kohteliaalta ja erottuvalta pelaajana urheilukentällä tai katsojana kentän laidalla. Rentoja paitoja omalla viestilläsi voit myös tilata, jos aiot "tuomioistua" tai "varoittaa muita onnettomuuksista". 

I.wiIl.see.you@court.ee on täysin toimiva sähköposti, johon myös asianajajat, asianajajat, syyttäjät ja muut voivat kirjoittaa, jos esimerkiksi kesäpäiviin tarvitaan paitoja, huppareita, hattuja tai muita varusteita. Court.ee ei tarjoa vain lakipalveluja. 

Saksan suurin tukkuliike lisäsi valikoimaansa yli 6 100 tuotetta

L-Shop-Team, Saksan suurin mainosvaatteiden valmistaja, lisäsi Court.ee:n valikoimaan yli 120 tuotemerkkiä ja 6100 tuotetta. Katso: [...]

Yhteistyö Tšekin tasavallan suurimman mainosvaatteiden valmistajan kanssa

Court.ee aloitti yhteistyön Tšekin tasavallan suurimman mainosvaatteiden toimittajan Malfinin kanssa, jonka varastoissa on lähes 20 [...]

Court.ee:n mainoslahjojen valikoimassa on yli 20 000 tuotetta

Yrityksesi logolla ja viestillä varustetun mainoslahjan löydät Court.ee myymälästä. Meillä on yli 20 000 [...]

Yleiskatsaus kesän 2024 3×3-turnauksiin

Tarkista kesän 3x3 kalenteri, rekisteröi joukkueesi ja koe Viron 3x3 [...]

Tuomioistuin on nyt saatavilla 12 kielellä

Court.ee on nyt saatavilla englannin lisäksi suomeksi, ukrainaksi, latviaksi, liettuaksi ja venäjäksi.

Võhandu-maratonin kiertoteitä Viiran myllypadolla 2024

Katso 23 minuutin videoyhteenveto Võhandu-maratonin kiertoteistä Viiran myllypadon kohdalla.

Court.ee kestävyyskrossi EMV:n avausvaiheessa vuonna 2024

Court.ee-logoilla ajanut Priit Palatu voitti Viron Endurance Cross -mestaruuskilpailun avauskokeen Valgamaan Vilaskissa 40+-sarjassa.

Võhandu Marathon 2024 - Court.ee VIDEO ja yhteenveto

Court.ee-tiimi aloitti vuoden 2024 100 kilometrin Võhandu Marathonin lähtönumerolla 3 ja sijoittui 930. [...]

fiFinnish