"tribunale" significa tribunale o campo?

Udienza in tribunale sul campo da basket

L'immagine è stata creata da un'intelligenza artificiale che non conosce le linee del basket

Quale parola inglese significa sia "corteggiare" che "corteggiare" così come "invitare un incidente"? "tribunale" significa "campo" o "tribunale"? In che modo Court.ee ha vinto il "sistema giudiziario estone in tribunale" e in che modo Courtland OÜ ha cambiato le future interpretazioni delle leggi estoni? Ci incontreremo in futuro? in tribunale O A tribunale(.ee)

Qual è il significato della parola "tribunale"?

Il dominio Court.ee è stato registrato da Mõnusad Elamused OÜ nel settembre 2020 con l'obiettivo di offrire basket e altri sportdelle piazze coperture e attrezzature. Nel 2021, quando Mõnusad Elamused OÜ ha voluto cambiare la ragione sociale in Court OÜ, il cambio di nome non è stato registrato nel registro delle imprese, perché la parola "court" ha più di due significati in inglese, il più noto dei quali sono "corte" e "piazza". 

Google tradurre secondo le informazioni, la parola inglese "court" può anche significare "casa reale", "cortile" e "corte", così come "to court", "to court", "attirare" e persino "invitare la sfortuna ". Il fatto che nella lingua inglese ci sia una parola che in diverse frasi può significare "corteggiamento", Se "causando un incidente" è una conoscenza divertente anche per i creatori di quiz. Due esempi: 

  • "Ha deciso di farlo Tribunale lei per mesi con fiori e gesti romantici prima di chiederle finalmente di sposarlo.
  • "Ignorare le avvertenze di sicurezza significa Tribunale disastro."

Anche se in futuro le fatture inviate sotto il nome Court OÜ sarebbero state probabilmente pagate più rapidamente, abbiamo concordato con la decisione del dipartimento di registro del tribunale distrettuale di Tartu che questo nome non è corretto in questo momento, perché "corte" significa anche "tribunale ". La cosa avrebbe però potuto essere contestata, poiché dal 2013 il registro delle imprese riporta la denominazione della società Hukuman OÜ e “hukuman” significa “tribunale” nella lingua di 44 milioni di filippini.

Vittoria in tribunale di Courtland OÜ

Nel marzo 2024, il dipartimento del registro ha ricevuto una richiesta di registrazione di una nuova società denominata Court.ee OÜ. La richiesta non è stata accolta per lo stesso motivo della precedente richiesta di cambio nome. Anche se questa volta c'erano più motivi per discutere, non abbiamo iniziato a farlo, ma abbiamo scelto Courtland OÜ come nuovo nome commerciale. Abbiamo dato per scontato che con questo nome non ci sarebbero stati problemi e abbiamo prenotato anche i domini courtland.ee E courtland.eu.

Se anche Courtland non fosse adatta, e questa volta a causa del fatto che la città con lo stesso nome si trova da qualche parte negli Stati Uniti (§ 12. paragrafo 5 del Codice commerciale in questo caso richiede l'aggiunta di un'aggiunta distintiva al nome di luogo), abbiamo presentato un ricorso alla regolamentazione con dozzine di esempi, in cui abbiamo menzionato che una società denominata Courtland esisteva anche una volta che in precedenza operavano fino a due società in Estonia e si chiamavano, ad esempio, Portland. Il giudice assistente doveva concordare con le motivazioni inviate oppure trasmetterle al giudice per prendere una decisione. L'assistente arbitro ha scelto quest'ultima opzione. 

Il 28 marzo 2024 Court.ee ha ottenuto una "vittoria giudiziaria contro il tribunale", dove, secondo la decisione del giudice del tribunale della contea di Tartu, la sezione 12.5 del codice commerciale deve essere intesa come segue: 

  • Nella ragione sociale non possono essere utilizzati nomi di altri paesi, ad esempio "Läti OÜ", "Australia OÜ", ecc. 
  • Le entità amministrative estoni, come "Rakvere OÜ", "Orissaare OÜ" e altre, non possono essere utilizzate nel nome dell'azienda. 

Kaasus risolve anche le situazioni odierne in cui decine di aziende estoni utilizzano il nome di alcune unità amministrative in un paese straniero.

La decisione del giudice è stata inserita nel registro delle imprese in una data memorabile, ovvero Courtland OÜ è stata ufficialmente registrata il 2 aprile 2024 (2.4.2024).

Ci vediamo in tribunale

Tutto sommato, questa storia a lieto fine è stata comunque memorabile e divertente per le persone coinvolte. Ha contribuito anche alla futura interpretazione delle leggi e ha permesso di scrivere l'articolo che avete letto fino alla fine. Tieni presente che nei giochi di parole inglesi l'espressione significa “Ti vedrò A Tribunale"che ci incontreremo sul campo (sportivo), ma"Ti vedrò In Tribunale” è più formale e significa citazione diretta. Court.ee (Courtland OÜ) potrebbe essere il primo in tribunale, essere adesso a corte

Offriamo ancora pallacanestro e altri coperture di campi sportivi E altro equipaggiamento, ma a partire da oggi, l'attività principale è farti apparire educato e distinto come giocatore sul campo sportivo o come spettatore a bordo campo. Camicie casual con il tuo messaggio puoi anche ordinare se intendi "corteggiare" o "avvertire gli altri di incidenti". 

I.will.see.you@court.ee è un'e-mail perfettamente funzionante alla quale possono scrivere anche avvocati, avvocati, pubblici ministeri e altri, se, ad esempio, sono necessarie magliette, felpe, cappelli o altra attrezzatura per le giornate estive. Court.ee non offre solo servizi legali. 

Domande e risposte sul gioco di memoria EC di calcio

Tutte le domande, le risposte e i risultati della finale del memory game di calcio EC svoltosi a Orissa, Illiku Laiu.

Il torneo Tall Ships Races 3×3

Oggi si è svolto a Vanasadama un torneo internazionale 3x3, al quale hanno preso parte le squadre di The Tall Ships Races [...]

Court.ee 3×3 Orissaare 2024

Più di mezzo centinaio di giocatori di basket giovani e meno giovani si sono rimbalzati nel tradizionale torneo 3x3 svoltosi in Orissa prima della Mezza Estate.

Court.ee ha ora nella sua selezione 35 tavoli da basket

La selezione di tabelloni da basket nell'e-shop Court.ee è stata ampliata con un nuovo produttore il cui marchio è COURT. Meno di 700 euro […]

Court.ee 3×3 Keila 2024

L'estate del basket 3x3 di Court.ee è iniziata oggi con un torneo 3x3 nel tennis park di Keila, al quale hanno preso parte 135 giocatori.

Court.ee prodotti pubblicitari personalizzati per le aziende

Abbiamo avviato una collaborazione con i principali produttori pubblicitari europei per aggiungere diverse soluzioni speciali alla selezione di abbigliamento sportivo e promozionale.

Questo fine settimana 3×3 a Keila, squadre impegnate nel torneo di selezione del Campionato Europeo

Questo fine settimana le nazionali estoni 3x3 inizieranno a giocare nel torneo di selezione del Campionato Europeo, giovani e dilettanti potranno giocare [...]

Court.ee ha vinto la fase di apertura del 3×3 EMV

Il team Court.ee / HUNDID ha vinto la fase di apertura dei campionati estoni Alexela 3x3 nella categoria U13, che si è svolta in Piazza Vabadus.

it_ITItalian