Czy „sąd” oznacza sąd lub pole?

Rozprawa sądowa w sprawie boiska do koszykówki

Obraz stworzyła sztuczna inteligencja, która nie zna linii koszykówki

Które angielskie słowo oznacza zarówno „zaloty”, „zaloty”, jak i „zapraszanie do wypadku”? Czy „sąd” oznacza „dziedzinę” lub „sąd”? W jaki sposób Court.ee zwyciężył w „estońskim systemie sądowniczym” i jak Courtland OÜ zmieniło przyszłe interpretacje estońskiego prawa? Czy spotkamy się w przyszłości? w sądzie Lub Na sąd(.ee)

Jakie jest znaczenie słowa „sąd”?

Domena Court.ee została zarejestrowana przez Mõnusad Elamused OÜ we wrześniu 2020 r. w celu oferowania koszykówki i innych sportówz kwadratów osłony i wyposażenie. W 2021 r., gdy Mõnusad Elamused OÜ chciał zmienić nazwę firmy na Court OÜ, zmiana nazwy nie przeszła w rejestrze przedsiębiorców, ponieważ słowo „sąd” ma w języku angielskim więcej niż dwa znaczenia, z których najbardziej znane są „sąd” i „kwadrat”. 

Google Tłumaczyć z informacji wynika, że angielskie słowo „sąd” może oznaczać także „dom królewski”, „dziedziniec” i „dwór”, a także „na dwór”, „na dwór”, „wabić”, a nawet „spraszać nieszczęście” „. Fakt, że w języku angielskim istnieje słowo, które w różnych zdaniach może oznaczać „zaloty", Jeśli "spowodowanie wypadku” to ciekawa wiedza także dla twórców quizów. Dwa przykłady: 

  • „Zdecydował się sąd miesiącami ofiarowywał jej kwiaty i romantyczne gesty, zanim w końcu poprosił ją o rękę.
  • „Zignorowanie ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa oznacza sąd katastrofa."

Choć faktury wysyłane pod nazwą Court OÜ prawdopodobnie zostałyby w przyszłości opłacone szybciej, zgodziliśmy się z decyzją wydziału rejestrowego Sądu Rejonowego w Tartu, że nazwa ta nie jest obecnie aktualna, ponieważ „sąd” oznacza także „sąd” „. Można było to jednak kwestionować, skoro w rejestrze działalności gospodarczej od 2013 roku widnieje nazwa spółki Hukuman OÜ a „hukuman” oznacza „sąd” w języku 44 milionów Filipińczyków.

Zwycięstwo w sądzie Courtland OÜ

W marcu 2024 r. do działu rejestrowego wpłynął wniosek o zarejestrowanie nowej spółki o nazwie Court.ee OÜ. Prośba nie została uwzględniona z tego samego powodu, co poprzednia prośba o zmianę nazwy. Chociaż tym razem było więcej powodów do kłótni, nie zaczęliśmy tego robić, ale wybraliśmy Courtland OÜ jako nową nazwę firmy. Założyliśmy, że z tą nazwą nie będzie problemów i również zarezerwowaliśmy domeny courtland.ee I courtland.eu.

Gdyby Courtland też się nie nadawał, i to tym razem ze względu na to, że miasto o tej samej nazwie leży gdzieś w USA (§ 12 ust. 5 Kodeksu Handlowego w tym przypadku wymaga dodania wyróżniającego dodatku do nazwy miejsce), złożyliśmy wyzwanie regulacyjne z dziesiątkami przykładów, w których wspomnieliśmy, że firma o nazwie Courtland też kiedyś istniała, bo wcześniej w Estonii działały aż dwie firmy i nosiły nazwę np. Portland. Asesor sądowy musiał albo zgodzić się z przesłanymi uzasadnieniami, albo przekazać je sędziemu w celu podjęcia decyzji. Sędzia asystent wybrał tę drugą opcję. 

W dniu 28 marca 2024 roku Court.ee odniosło „sądowe zwycięstwo nad sądem”, gdzie zgodnie z orzeczeniem sędziego Sądu Okręgowego w Tartu, art. 12.5 Kodeksu handlowego należy rozumieć w następujący sposób: 

  • W nazwie firmy nie można używać nazw innych krajów, na przykład „Läti OÜ”, „Australia OÜ” itp. 
  • Estońskie jednostki administracyjne, takie jak „Rakvere OÜ”, „Orissaare OÜ” i inne, nie mogą być używane w nazwie firmy. 

Kaasus rozwiązuje także dzisiejsze sytuacje, w których dziesiątki estońskich firm posługują się nazwą jakiejś jednostki administracyjnej w obcym kraju.

Decyzja sędziego została zrealizowana w Rejestrze Działalności Gospodarczej w pamiętnym dniu, tj. Courtland OÜ została oficjalnie zarejestrowana 2 kwietnia 2024 r. (2.4.2024 r.).

Do zobaczenia @sąd

Podsumowując, ta historia ze szczęśliwym zakończeniem nadal była niezapomniana i zabawna dla zaangażowanych w nią osób. Przyczyniło się to także do przyszłej interpretacji prawa i umożliwiło napisanie artykułu, który właśnie przeczytałeś do końca. Należy pamiętać, że w angielskich grach słów wyrażenie oznacza „do zobaczenia Na sąd„że spotkamy się na boisku (sportowym), ale”do zobaczenia W sąd” ma charakter bardziej formalny i oznacza bezpośrednie wezwanie. Court.ee (Courtland OÜ) może być pierwszym w sądzie, być teraz w sądzie

Nadal oferujemy Koszykówka i inni nawierzchni boisk sportowych I inne wyposażenie, ale od dzisiaj główną działalnością firmy jest sprawienie, abyś wyglądał grzecznie i wyróżniał się jako zawodnik na boisku lub jako widz z boku boiska. Casualowe koszulki z własnym przesłaniem możesz zamówić także jeśli planujesz „sądzić” lub „ostrzegać innych przed wypadkami”. 

I.wiIl.see.you@court.ee to w pełni funkcjonalny e-mail, na który mogą pisać także prawnicy, prawnicy, prokuratorzy i inne osoby, jeśli np. potrzebne są koszulki, bluzy, czapki lub inny sprzęt na letnie dni. Court.ee nie oferuje jedynie usług prawnych. 

Personalizowane koszulki reklamowe na imprezę urodzinową

Jeśli zbliżają się urodziny lub inna rocznica, zaskocz uczestników spersonalizowanymi koszulkami promocyjnymi.

Największa hurtownia w Niemczech dodała do swojej oferty ponad 6100 produktów

L-Shop-Team, największy niemiecki producent odzieży promocyjnej, dodał do oferty Court.ee ponad 120 marek i 6100 produktów. Widzieć: [...]

Współpraca z największym producentem odzieży reklamowej w Czechach

Court.ee nawiązał współpracę z firmą Malfin, największym dostawcą odzieży promocyjnej w Czechach, którego magazyny posiadają blisko 20 [...]

W ofercie upominków promocyjnych Court.ee znajduje się ponad 20 000 produktów

W sklepie Court.ee znajdziesz upominek promocyjny z logo Twojej firmy i przekazem. Mamy ponad 20 000 [...]

Przegląd letnich turniejów 3×3 2024 r

Sprawdź letni kalendarz 3x3, zarejestruj swoją drużynę i poznaj estońską [...]

Trybunał jest teraz dostępny w 12 językach

Court.ee jest teraz dostępna oprócz angielskiego, w języku fińskim, ukraińskim, łotewskim, litewskim i rosyjskim.

Objazdy maratonu Võhandu przy zaporze młyna Viira w 2024 r

Obejrzyj 23-minutowe podsumowanie wideo objazdów maratonu Võhandu przy tamie młyna Viira.

Krzyż wytrzymałościowy Court.ee na etapie otwarcia EMV w 2024 roku

Priit Palatu, jadący z logo Court.ee, wygrał etap otwierający Estońskie Mistrzostwa Endurance Cross w Vilaski, Valgamaa, w kategorii 40+.

pl_PLPolish